segunda-feira, 16 de fevereiro de 2009

Afundando




Estou completamente inerte, entorpecida
Não sei o que sentir, não sei como agir
Quero fugir daqui, quero recomeçar cada passo
Não quero carregar toda essa maldita dor

A morte me rodeia mas não me toca
Ingrata, me usa... ri de mim... me leve de vez
Isto é pior que a partida... leve-me com eles
Não quero ficar só...

Pq não pude ficar ao seu lado?
Pq tive que ser tão fria?
Agora que há esta muralha entre nós
E não consigo chegar até seu abraço

Eu queria ter estendido aquela noite
Queria ter evitado a cruel separação
Oh dor insana, vc está me consumindo denovo
Sinto que vou morrer pela mesma história

Oh Deus, pq vc não me ouviu quando gritei,
quando foi que vc resolveu me abandonar?
Sozinha, quero sangrar para saber se estou viva
Preciso descobrir quem eu realmente sou

Meu passado me assombra
Meu presente me acorrenta...
Será que encontrarei a direção certa?
Oh doce luz, não me deixe na escuridão novamente

Só desejo ser eu mesma ou não ser nada a mais
Estar neste vácuo têm consumido meu espirito
Estar inerte diante da vida sem esperança alguma
Vai fazer eu me afogar denovo... (meu maior temor)

terça-feira, 20 de janeiro de 2009




Amaldiçoada... maldita sou...
Perdida na escuridão... sangrando.
Condenada por minhas ações... Deus,
Será que vou assistir minha morte denovo?

Eu preciso me agarrar a um futuro,
Algo totalmente louco e romantico.
Preciso viver a ilusão momentanea,
Alimento toda orda de carniceiros.

Preciso forçar mais esse sorriso,
Fingir um prazer não existente,
Enfiar essa faca no meu peito.
Fuga da realidade, fuga do presente!

Uma lágrima escondida pela gargalhada.
Haha, era só uma daquelas máscaras.
Me desculpe, preciso ser mais fria.
Só um pode me libertar e me alegrar!

Ah, segure firmemente minha mão
Preciso sentir esses seus dedos frios,
Tudo está tão traçado que minhas pernas tremem
Não me abandone, eu tenho medo! (não quero morrer novamente)

Deus, como dói... deus, que destino!
Esperança me guia, me alimenta
Segredo, minha alma está celada
A chave, nunca mais estarei perdida.

sexta-feira, 17 de outubro de 2008

Falling Again





by LACUNA COIL

I lay, looking my hands
I search in these lines
I've not the answer
I'm crying and I don't know
Watching the sky
I search an answer
I'm free, free to be
I'm not another liar
I just wanna be myself, myself...

And now the beat inside me is a sort of a cold breeze
And I've never any feeling inside, but...
Ruining me, bring my body, carry it into another world
I know I live, but like a stone I'm falling down

I pray, looking into the sky
I can feel this rain
Right now it's falling on me
Fly, I just want to fly
Life is all mine...
Some days I cry alone
But I know I'm not the only one
I'm here, another day is gone
I don't wanna die
Please be there when I'll arrive
Don't cry, please...

And now the beat inside me is a sort of a cold breeze
And I've never any feeling inside, but...
Ruining me, bring my body, carry it into another world
I know I live, but like a stone I'm falling down

And now the beat inside me is a sort of a cold breeze
And I've never any feeling inside, but...
Ruining me, bring my body, carry it into another world
I know I live, but like a stone I'm falling...